资源 · 术语表
术语表。
清晰定义产品真实信息相关术语。
滚动
光谱数据
术语- 以光谱形式呈现颜色数据，而不仅仅是 LAB/RGB 值。光谱数据描述颜色在所有可见光波长范围内（通常为 360–750 nm）反射光线的方式。与 LAB 或 RGB 值不同，光谱数据不依赖于设备或光源，因此是跨供应商、材料和市场进行可靠颜色比对的唯一可信基础。借助光谱数据，可以及早发现同色异谱风险，并行检查不同光源（D65、TL84、A）下的容差，并以数字方式共享颜色标准。DMIx 按颜色标准和测量记录存储光谱数据，进行版本管理，并将其用于 3D 渲染、颜色质量控制和数字产品护照。
LAB
术语- 设备无关的色彩空间。CIELAB 通过明度（L）、红绿轴（a）和黄蓝轴（b）描述颜色，是工业颜色核准的标准。
RGB
术语- 屏幕色彩空间。RGB 用于描述加色设备上的颜色。它不足以反映产品的真实颜色，但对营销内容输出至关重要。
色差（ΔE）
术语- 两种颜色之间的数值距离，是设定容差的衡量单位。色差（ΔE）是两个颜色测量值在 LAB 空间中的计算距离。ΔE 越小，视觉上越接近；ΔE 越大，偏差越明显。现有多种公式（ΔE76、ΔE2000、ΔECMC），与人眼感知的匹配程度各不相同，其中 CMC 和 ΔE2000 被认为是纺织行业的先进方法。容差限值按颜色标准、材料和生产阶段设定，由严到宽。DMIx 在 MatchBox 和 BulkControl 中自动依据已存储的颜色标准计算 ΔE，并标记所有超差情况。
同色异谱
术语- 在一种光源下看起来相同、在另一种光源下却呈现差异的颜色。仅检查 LAB 值而不检查光谱，就会忽略同色异谱现象，导致交付存在明显色差的产品。
CMYK
术语- 减色印刷色彩空间。CMYK（青色、品红色、黄色、黑色）是四色印刷的标准色彩空间。其色域明显小于 LAB 或光谱所能描述的范围，许多鲜艳或高饱和度的颜色无法再现，或只能近似呈现。CMYK 适用于包装、吊牌和印刷宣传物料，但不足以反映纺织和 CMF 领域中材料与产品的真实表现。DMIx 全流程基于光谱工作，仅将 CMYK 用作印刷工作流的输出，绝不将其作为参考基准。
CMF（色彩、材料、表面处理）
术语- 涵盖色彩、材料和表面处理的设计领域。CMF（色彩、材料、表面处理）是一门塑造产品感官表现的设计学科，涵盖配色、选材和表面处理。它连接工业设计、工程与采购，对品牌认知和产品的高端质感具有决定性影响。传统 CMF 团队依赖实物样品开展工作，成本高、速度慢，且难以规模化。DMIx 为数字化 CMF 提供核心数据支撑：光谱颜色标准、PBR 材质以及经过验证的数字孪生，可贯穿设计、3D、销售和合规等环节。
PBR
术语- 基于物理的渲染。让各类引擎都能实现一致渲染效果的材质数据，是 3D、AR 和电子商务的基础。
镜面反射与金属度工作流
术语- 用于描述反射和材质的两种 PBR 工作流。PBR 材质通常采用两种工作流描述：镜面反射／光泽度工作流分别使用漫反射、镜面反射和光泽度贴图，常见于传统产品设计和影视制作流程。金属度／粗糙度工作流结合基础颜色、金属度和粗糙度，是游戏引擎和实时渲染器（Unreal、Unity、Babylon、three.js）的标准工作流。正确转换时，两者可产生相同的视觉效果，但不能随意混用。DMIx 支持按这两种工作流导出经过验证的材质，确保设计、电子商务和营销团队在各自引擎中获得一致的渲染效果。
数字孪生（材料）
术语- 经过验证的真实材料数字化表示。在 DMIx 中，数字孪生是经过验证的真实材料数字化表示，包含光谱颜色、用于呈现外观与质感的 PBR 贴图、物理属性，以及供应商、成分和合规元数据。它不仅是精美的 3D 样品，更是受版本管理的唯一可信数据源，为生产、质量保证和沟通提供依据。同一数字孪生可复用于设计（3D 工具）、销售（展厅、AR）、电子商务和数字产品护照。DMIx 在整个多级供应链中创建、验证和分发这些数字孪生。
3D 材料库
术语- 集中管理经过验证、可复用的数字孪生。3D 材料库是经过整理和管理的集中式数字材料（数字孪生）集合，供设计、3D、营销和销售团队共享。它可避免各工具单独维护材料所造成的数据孤岛扩散和数据不一致。其基础是独立于渲染引擎的数据结构，包括光谱、支持镜面反射与金属度两种工作流的 PBR 数据及元数据，并配备版本管理和访问权限管理。DMIx 以协作平台的形式运营材料库，将材料数据交付至各类常用的 3D、配置器和电子商务工具。
虚实融合
术语- 无缝连接实体产品与数字产品的真实表现。虚实融合描述的是实体产品与数字孪生在可量化层面相互匹配、相互参照的工作流。它依赖客观数据：用光谱测量代替目视检查，用 PBR 材质代替精美展示图，用经过验证的主数据代替电子表格。只有这样，用于审批的数字样品、虚拟展厅和 3D 商务才能切实替代实体产品，并具备正式效力。DMIx 通过一次性验证颜色、材料和供应商数据，并在所有场景中提供一致的数据，构建这一虚实融合层。
染色小样
术语- 大货生产前提交审批的实物颜色样品。染色小样由供应商制作，并依据品牌标准提交审批。传统流程通常需要 3–5 轮，耗时且会延误产品季进度。数字化颜色管理通过光谱数据审批替代大部分染色小样往返流程，仅保留最终的实物确认。
大货／大货审批
术语- 依据染色小样标准审批批量生产产品。大货是指染色小样获批后持续进行的批量生产；大货审批则是依据已存储的标准，对各生产批次持续审核放行。天然纤维、染浴和设备的变化会造成批次间偏差，因此大货容差通常比染色小样容差略宽，即从严到宽。缺少客观测量，供应商之间的颜色偏移和高成本返工就会逐渐出现。DMIx BulkControl 基于光谱测量和监控大货批次，自动依据设定容差进行检查，并提供完整的审计追踪记录。
CMC 容差
术语- 基于感知的色彩容差公式（CMC l:c）。CMC（色彩测量委员会）是一种容差公式，按照人眼实际感知对色彩偏差进行加权，比单纯的 ΔE 值更准确。CMC 2:1 是纺织行业的常用设置。DMIx 为每项标准存储 CMC 容差，并自动依据这些容差检查实验室和大货测量结果。
色彩质量控制
术语- 贯穿供应链、基于容差的客观色彩质量控制。色彩质量控制（Color QC）依据具有约束力的标准，对实验室和大货色彩进行光谱检查，并配备明确的容差、连续的审计追踪和趋势监测。DMIx 以云端协作平台取代仅依赖分光测色仪的孤立工作模式：MatchBox 实现自动化审批，BulkControl 监控正在进行的生产。经验证的数据可复用于 3D、电商和数字产品护照。
色彩管理
术语- 从设计到生产的端到端色彩管控。数字化色彩管理确保所有材料、供应商和媒介的色彩均能实现客观匹配，并处于规定容差范围内。设计、质量保证和生产团队不再依赖主观的实物审批，而是使用同一套经过测量、验证和版本管理的光谱参考数据。这可消除供应商之间的色差、大货偏差以及高成本返工。
DPC（数字化产品创建）
术语- 端到端数字化产品创建流程。数字化产品创建（DPC）是指从最初构思、设计、3D 打样和虚拟试衣，到生产放行的全数字化产品创建流程。其目标是减少实物样品、缩短季节性开发周期、降低环境足迹，并基于逼真的渲染效果做出更好的决策。只有底层数据（色彩、材料、供应商）可靠，DPC 才能发挥作用，否则产出的只是与真实产品脱节的精美 3D 图像。DMIx 提供经过验证的数据基础（光谱、PBR、数字孪生），让 Browzwear、CLO、ICAD 或 VStitcher 等 DPC 工具能够生成真正可制造的成果。
供应商层级链／第 N 级供应商
术语- 采购链中供应商的分层模型。供应商层级链描述品牌的分层供应商结构：一级为直接合作的裁剪缝制伙伴，二级为面料和辅料供应商，三级为纺纱厂和染厂，四级为原材料来源（纤维、皮革、原皮）。DPP、EUDR、LkSG 和 CSRD 等合规制度要求材料和原产地数据追溯至三级或四级，而传统 ERP 和 PLM 系统并不采集这些数据。缺少结构化的供应商层级链数据，尽职调查就只能停留在纸面上。DMIx 采集覆盖整个供应商层级链的供应商、材料和色彩标准数据，并将其提供给 DPP 和合规系统。
DPP（数字产品护照）
术语- 包含材料、原产地和合规数据的欧盟数字产品护照。数字产品护照（DPP）是欧盟依据《可持续产品生态设计法规》（ESPR）规定的数字产品护照，将自 2027 年起对纺织品强制实施。它整合材料成分、原产地、可维修性、可回收性和碳足迹等结构化数据，并向品牌、零售商、监管机构和最终消费者开放。这依赖于供应商层级链中可靠的主数据，而 DMIx 正是通过经过验证的色彩、材料和供应商数据来提供这一基础。DMIx 本身并非 DPP 系统，而是为 DPP、EUDR 和 CSRD 工作流提供数据的系统。
EUDR
术语- 针对与毁林相关产品的欧盟法规（EU 2023/1115）。《欧盟零毁林法规》（EUDR）禁止将与 2020 年 12 月 31 日之后发生的毁林行为相关的产品投放欧盟市场。其涵盖牛、大豆、橡胶、木材、可可、咖啡及其衍生产品等，并通过皮革和粘胶纤维与时尚行业密切相关。企业必须提供原产地地块的地理定位数据、尽职调查声明和完整的供应链追溯记录。DMIx 以结构化方式采集供应商层级链数据、材料原产地和供应商属性，并将其提供给 DPP 或合规系统，支持 EUDR 合规。
CSRD
术语- 欧盟可持续发展报告义务（《企业可持续发展报告指令》）。《企业可持续发展报告指令》（CSRD）要求约 50,000 家欧盟企业依据《欧洲可持续发展报告准则》（ESRS），提供详细且经过审计的可持续发展报告。报告涵盖气候、环境、社会和供应链方面的 ESG 数据，也包括产品和材料层面的数据。对于时尚品牌，这意味着材料、色彩和供应商数据必须以结构化、具有版本管理且可审计的形式提供。DMIx 提供 CSRD 报告及上游 DPP 系统所依赖的产品级主数据。
LkSG（《供应链尽职调查法》）
术语- 德国《供应链尽职调查法》。德国《供应链尽职调查法》（LkSG）要求员工人数达到或超过 1,000 人的德国企业，在供应链中履行人权和环境尽职调查义务，包括风险分析、预防措施、申诉机制和年度报告。罚款最高可达年营业额的 2%。对于时尚供应链，这意味着必须透明地记录供应商、材料和生产场所。DMIx 提供结构化的供应商层级链和材料数据，为 LkSG、EUDR 和 DPP 工作流奠定基础。
PIM / PLM / DAM
术语- 传统产品数据系统。PIM 负责分发，PLM 负责版本管理，DAM 负责存储资产。DMIx 在此基础上补充经过验证的产品真实数据。
PRMS（产品真实数据管理系统）
术语- 连接 PLM 与实际生产的数据层。产品真实数据管理系统（PRMS）是一个数据层，用于确保 PLM 中定义的产品在实际生产中符合规定：色彩、材料、表面处理和供应商均保持一致。PIM 对外分发成品信息，PLM 管理开发状态，DAM 保存资产，但这些系统都无法客观验证制造出的部件是否符合标准。PRMS 通过光谱色彩标准、经过验证的材料、容差以及贯穿供应商层级链的审计追踪，填补这一空白。DMIx 作为 PRMS 平台构建，将经过验证的产品真实数据作为数据源提供给 PLM、PIM、DAM、DPC 和 DPP。
